译文
人生在世没有根蒂,飘泊如(ru)路上的尘土。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城(cheng)哪里有可以栖息的花枝?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我们官军攻(gong)取相州,日夜盼望收复其地。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯(chun)洁品质不会腐朽。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。