译文
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春(chun)最豪奢。
我国西南一带的山水，只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥，陆路上有剑阁、栈道之类的险阻；水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走，沿路层层竹林(lin)遮蔽高山，连续十来天，仰头看不(bu)到山顶；登上高处往下俯瞰，绝险的山谷有几万尺深，茫茫渺渺看不到谷底，令人惊恐万状，肝胆颤抖。乘船在水中行，江水悍猛，礁石尖利，波涛险恶，漩涡(wo)诡异，船只一旦稍微失去控驭，偏离航道仅有尺寸大小(xiao)，就被撞得粉碎像泥土般下沉，船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹，通往四川的道路艰难到这种地步。因此，不是做官出仕富有财力的人不能前往游历；不是天生富有文才的人，即使游览了也(ye)无所得；不是身强体壮人，大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩，也要有大唐将士的赫赫战功。
病体虚弱消瘦，以致头上的纱帽也显得宽大了，孤单一人客居在万里之外的成都江边。
燕国太子喜欢收养门客，目的是对秦国报仇雪恨。
洗却(que)胭脂铅粉，自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外，有如佳人绝代，天寒日暮独倚修竹。黄昏院落，幽芳都无人赏，风细细，雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年。
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大伤。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块，另有滚油煎炸的大雁小鸽。
生（xìng)非异也
电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
宰予大白天睡觉，孔子说：“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人，还有什么好责备的呢？”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
江水深沉，船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动，渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕，渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
⑦朱颜：指青春年华。
⑴述古，陈襄字，苏轼好友，福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年，即宋神宗熙宁五年（1072），陈襄接替前任杭州太守沈立之职，熙宁七年（1074），瓜代期满，陈襄移任南都（今河南商丘南），苏轼作此词送别。
⑦回回：水流回旋的样子。
俯仰：这里为环顾的意思。
⑺陈轸：战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王，秦愿以商於六百里地与楚国交好，使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王，唯独陈轸看出这是秦的反间计，不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国，楚大败，不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
（50）不以物喜，不以己悲：不因为外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲（此句为互文）。以，因为。
⑵归路：回家的路。