译文
只要有知心朋友,四(si)海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
远了(liao),远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服(fu),手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底(di)的灵魂还会把米粽垂涎。说什么(me)是怕蛟龙发怒,才(cai)把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
日中三足,使它脚残;
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
北方不可以停留。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
注释
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
(35)出:产生。自:从。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑿更唱:轮流唱。