译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
一片经霜的(de)(de)红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
详细地表述了自己的苦衷。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
脱下头巾挂在石壁(bi)上,任由松树间的凉风吹过头顶。
回来物是人非,我像烂柯之人,只(zhi)(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低(di)不齐,历历在目。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
红润的手端起了盛有冰(bing)块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根(gen)上。
注释
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
1、寂寞:清静,寂静。