译文
钟陵醉饮一别已经十余春(chun),又见到云英轻盈的掌上身。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
月亮仿佛与江水(shui)一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
登上诸陵但见景色何(he)其美好,从陵上下来(lai)到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
收获谷物真是多,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方(fang)(fang),而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在这里久留。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
祭献食品喷喷香,
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
14、方:才。