译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
西(xi)岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开(kai)京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污(wu)浊的官场仕途,担(dan)任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍(du),不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘(pan)。
注释
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
(13)芟(shān):割草。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。