译文
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低(di)空飘飞的断云。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵(gui)时光消磨。
寒泉结冰(bing),冷月入闺,一(yi)(yi)灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用(yong)火攻把曹操(cao)击败。
连年流落他乡,最易伤情。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
文长喜好书(shu)法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
逾岁:过了一年;到了第二年。
[7]缓颊:犹松嘴。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。