译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢(chao)也已倾落,只有房梁空空。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸(cun)断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵(duo),听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
⑾到明:到天亮。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。