译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽(jin)情歌舞玩耍。
遥想东户季子世,余粮存放在(zai)田间。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
想到(dao)海天之外去寻找明月,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐(zuo)君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活(huo)的世界真是太差了。
注释
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
248、次:住宿。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。