译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
贪花风雨中,跑去(qu)看不停。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
美丽的飞阁高接云天,远远地连着(zhuo)西城。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才(cai)可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即(ji)使经历千万劫难,我们的友情也(ye)要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头(tou),不肯下降。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
口粱肉:吃美味。
[1]何期 :哪里想到。
旦日:明天。这里指第二天。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
落:此处应该读là。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑤仍:还希望。