译文
画为灰尘(chen)蚀,真义已难明。
为首的(de)身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十(shi)几个人。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝(zhi)词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云(yun)层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
(在这里)低头可看到皇都的宏(hong)大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
13. 或:有的人,代词。
14.素:白皙。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。