译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
肥水汪洋向东(dong)流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟(niao)的叫声惊(jing)起。
听着绿树荫(yin)里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧(zhe)鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归(gui)去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实(shi)在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大(da)屋粱。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
107、归德:归服于其德。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”