译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过(guo)是一场大梦呀!
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般(ban)滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
纱窗倚(yi)天而开,水树翠绿如少女青发。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
黑暗中涧(jian)水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原(yuan)来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
124、皋(gāo):水边高地。
跻:登。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
[6]长瓢:饮酒器。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。