译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
年年都说我(wo)养蚕辛苦，为什么身上穿的是(shi)苎麻做的衣服？
沙土能把人烤烂，想要喝水却点滴皆无。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空，明月孤独地升起在山巅，青松落下绿荫，白云有谁和它作伴？磵户崩落，没有人归来，石径荒凉，白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕，云雾从屋柱之间泻出，蕙帐空虚，夜间的飞鹤感到怨恨，山人离去，清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居，今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽，北陇耻笑，深谷争相讥讽，群峰讥笑，慨叹我们被(bei)那位游子所欺骗，伤心的是连慰问的人都没有。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当，只怕它们根居干裂的土中成不了形。
池东的酒宴上初次见到你，穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞(zan)你细柳般的腰身。你的到来，莫不是昨晚从巫山深处飘然而至？因为你来的时候，衣服上还像带着浮动的白云。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。
贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思(si)念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。
蜀王出奔还没有消息的时候，泉(quan)边上就已经长出了水芹的嫩芽。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命，不敢怠慢，殷勤地寻找，八面御风。
不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫(gong)。
注释
[2]绮窗：雕刻有花纹的窗户。
⑨不然：是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气，书法艺术就不高的说法表示否定，正如参寥子的诗语之妙，并非如梦幻泡影，于是由书法转为作诗。
11.实：确实，的确。欲界之仙都：即人间仙境。欲界，佛家语，佛教把世界分为欲界，色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界，即指人间。仙都，仙人生活在其中的美好世界。
⑴《富平少侯》李商隐 古诗：西汉景帝时张安世被封为富平侯，他的孙子张放十三岁就继承爵位，史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
（19）惠：恩惠，这里作表示敬意的词。 徼（yāo）：求；本义是巡查、巡逻，读（jiào）。 敝邑（yì）：对自己国家的谦称。
⑴崔雍、崔衮：崔戎的儿子，李商隐的从表兄弟。