译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她(ta)的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠(chang)。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
将军受命出兵,战士们(men)行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟(lian)涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬(qie)意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
7.遣:使,令, 让 。
6.教:让。