译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月(yue)流(liu)逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好(hao)归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候(hou)。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人(ren)抹煞所长。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小(xiao)房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之(zhi)事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
3.步:指跨一步的距离。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
青青:黑沉沉的。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。