译文
海边的(de)尖山好像利(li)剑锋芒,到秋天处(chu)处割断人的愁肠。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游(you)猎,各自夸轻巧。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
清醒时我们(men)共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考(kao)虑这件事。丘迟拜上。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
以:从。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
(11)悠悠:渺茫、深远。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
【始】才