译文
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
“魂啊归来吧!
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
跂乌落魄(po),是为那般?
自(zi)言有管葛之才(cai)而有谁推许(xu)?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
皇帝车驾(jia)来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈(qu)原而信(xin)任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真(zhen)正为国家的命运着想。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
雨:下雨