译文
驾车的(de)八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上(shang)有记录了,不需(xu)要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还(huan)要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容(rong)等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑(yi)制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书(shu)三次,才听到。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
(6)异国:此指匈奴。
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑨三光,日、月、星。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。