译文
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛(sheng)开的菊花。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是(shi)无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西(xi),但是与台的存在与否是没有关系(xi)的。”
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
值:遇到。
(17)谢之:向他认错。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
(44)令:号令。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。