译文
这一切的一切,都将近结束了(liao)……
霍光跟左将军上官桀是(shi)缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依(yi)靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职(zhi),想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可(ke)以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来(lai)。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
谷穗下垂长又长。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
忠心耿耿愿作(zuo)奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
望一眼家乡的山水呵,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰(lan)花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
宿雨:昨夜下的雨。
贱,轻视,看不起。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。