译文
秋天锦江里的水深不(bu)过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如(ru)尘土。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方(fang)。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东(dong)流到海不复回。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
一轮清冷的月亮正(zheng)在东边的岭上升(sheng)起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明(ming)证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很(hen)迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘(piao)飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
①发机:开始行动的时机。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
48、七九:七代、九代。
(18)克:能。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。