译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只(zhi)雏鸟,饮乳常(chang)常不足。吃人间的秕(bi)糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自(zi)(zi)有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝(shi)的
曲折的水岸(an)边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
(一)
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
9.震:响。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。