译文
紫茎的荇菜铺满水面(mian),风起水纹生于绿波之上。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像(xiang)兰花一样(yang)迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
今(jin)日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节(jie)、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
[35]岁月:指时间。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
129、湍:急流之水。