译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深(shen)两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因(yin)此能回晋国执政。但是秦国又(you)没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
鲁地老叟谈论《五经》,白(bai)发皓首只(zhi)能死守章句。问(wen)他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
有壮汉也有雇工,
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
③畿(jī):区域。
(17)休:停留。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
9、堪:可以,能
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(6)端操:端正操守。
8、付:付与。