译文
空空的酒杯仿(fang)佛(fo)在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心(xin),一(yi)缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
日月星辰归位,秦王造福一方。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居(ju)住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
③永夜,长夜也。
②洛城:洛阳
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。