译文
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪(lang)打浪波涛翻滚。
我所(suo)思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光(guang)匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面(mian)?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月(yue)亮半明半亮的时候。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
楫(jí)
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑦贪:贪欲。艺:限度。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。