译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
空荡(dang)荡的阁楼上,我还在(zai)凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿(fang)佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
初冬时(shi)节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们(men)听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队(dui)打回来恢复昔日的太平生活。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边(bian)的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
田野树木(mu)断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
王师如苍鹰威武成(cheng)群高飞,谁使他们同心会集?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
去:丢弃,放弃。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
极:穷尽,消失。
⑤神祇:天神和地神。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
6、圣人:孔子。