译文
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春(chun)天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又(you)能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着(zhuo)(zhuo)实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道(dao)白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔(ben)腾汹涌。
都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传(chuan)来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”