译文
一路上(shang)常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的(de)峰顶,饥渴劳累,筋骨疲(pi)惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我(wo)固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命(ming),主要是因为我没有一天怀有忧戚的情(qing)绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲(qu)曲的池塘。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇(huang)家花园的柳枝。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
⑵大江:指长江。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
崚嶒:高耸突兀。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。