译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天(tian)的景色(se),你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢(huan)情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错(cuo),错,错!
妇女温柔又娇媚,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我来这里正逢(feng)秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲(bei)伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
因:于是
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
34. 暝:昏暗。