译文
果菜开始重新长,惊飞之(zhi)鸟尚未还。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我们俩同是天涯沦落的可(ke)悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
霜神青女和月中嫦娥(e)不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆(zhuang),就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹(tan)我过去像沈约一般消(xiao)瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
47.图:计算。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
皆:都。