译文
若此刻暂能停(ting)雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦(lan)。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城(cheng)中。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
(119)这句说:君主求长生的妄念和迷惑不明相结合,就使臣子们心怀不满,有失为君之道,关于这方面,君主允许我再加以分析。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。