译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
可惜春天已经匆(cong)匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶(ye)青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希(xi)望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
魂魄归来吧!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
朝朝暮暮只与新人(ren)调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐(le),帘幕中乐声扰扰。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
8、自合:自然在一起。
⑥量:气量。
王公——即王导。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒