译文
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘(cheng)龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那(na)种乐趣一定妙不可言。
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀(yao)过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑶疏:稀少。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。