译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风(feng)中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
飘落的花瓣伴着晚霞洒(sa)落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎(zen)不让人赞叹。
绮罗(luo)黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟(se)的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
虽然住在城市里,
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
举辉:点起篝火。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)