译文
今日再来此地,姑娘不知去向何(he)处,只有桃花依旧,含笑(xiao)怒放春风之中。
那些什么名贵的(de)五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出(chu)来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一(yi)起来消除这无穷无尽的万古长愁!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正(zheng)衔着(zhuo)半轮明月。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵(yun)译
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑹曷:何。
⑹何许:何处,哪里。
⑵乍:忽然。
九日:农历九月九日重阳节。
为:给;替。
秋:时候。