译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我(wo)避乱(luan)到蜀,今日得以回京。
秋天(tian)夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零(ling),浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘(niang)渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⑥量:气量。
凉:凉气。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
门:家门。