译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古(gu)人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇(gu)仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征(zheng)的艰辛。
魏国官员驱车(che)载运铜人,直向千里外的异地。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
你飘(piao)逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
然则:既然这样,那么。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。