译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨(yang)的柳阴里。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友(you)啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很(hen)吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
傍晚时挑出杏(xing)帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换(huan)别的衣裳。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
满腹离愁又被晚钟勾起。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⒁君:统治,这里作动词用。