译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
裴侍御在水(shui)驿升堂,卷起绣(xiu)帘,把刺绣的衣服赠送与我。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉(jie))又算得了什么呢。
杯酒可通儒家的大道(dao),一斗酒正合道家的自然。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫(fu)曾借诗词寄托思念的友人颇有才(cai)名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功(gong)立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
挼(ruó):揉搓。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(8)为:给,替。
31、申:申伯。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。