译文
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
我虽爱好修洁严于(yu)责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一(yi)轮斜阳映(ying)射出来(lai)的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色(se)的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边(bian)的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
峨眉(mei)山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
今年正月十五元宵节,月光与(yu)灯光仍同去年一样。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
[4]暨:至
⑵归路:回家的路。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。