译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。出(chu)场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整(zheng)齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣，我掀起小帘，站在朱门之内，身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院(yuan)里开满了桐花，静静地笼罩着庭院，阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上，竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛，谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔，江风吹得灯火昏暗，说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
决不让中国大好河(he)山永远沉沦！
假如不是跟他梦中欢会呀，
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
紫盖峰绵延连接着天柱峰，石廪山起伏不平连着祝融。
这次出游虽然淡薄，但我心中充溢着快乐。回到家中，神思恍惚，真像是刚从梦中醒来，那山中状况还历历在目。
雪(xue)花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来，扬起马鞭急切地赶路，好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别，风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路，杨(yang)柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地遮蔽这一轮明月。
登上北芒山啊，噫！
此行是继承谢公的风雅传统和精神，不仅仅是来这里散心。
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
注释
77、媒人去数日……丞籍有宦官：这几句可能有文字脱漏或错误，因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释：寻，随即，不久。丞，县丞，官名。承籍，承继先人的仕籍。宦官，即“官宦”，指做官的人。
9.吴鸿：指苏州一带飞来的大雁。
57.樝（zhā）梨：即山楂。梬（yǐng）栗：梬枣，似柿而小。
①绿阴：绿树浓荫。
李将军：指汉朝李广，他能捍御强敌，爱抚士卒，匈奴称他为汉之飞将军。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶：《庄子·齐物论》：“庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也；自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事，以言人生如梦，往事如烟之意。
8.州纪纲：州府的主簿。
⑬ 成形：指药材之根所成的形状，如人参成人形，茯苓成禽兽形，等等。
271.何环穿自闾社丘陵，爰出子文：一本作“何环闾穿社，以及丘陵，是淫是荡，爰出子文”。王逸《章句》：“子文，楚令尹。子文之母，郧公之女。旋穿闾社，通于丘陵以淫，而生子文。弃之梦中，有虎乳之，以为神异，乃取收养焉。”屈原问，为什么子文的母亲环绕闾社，穿越丘陵，和斗伯比淫乱私通，却能生出贤相子文来？
千钟：饮酒千杯。