译文
如今已经没有人培养重用英贤。
于是使得天下的父母都改变(bian)了心意,变成重女轻男。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
现在魏君离开吴县(xian)已经三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹(tan)息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
敌营阴沉杀气直冲云(yun)霄,战场上白骨还缠着草根。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行(xing)。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
征行逢此佳景(jing),惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
负:背着。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。