译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成(cheng)空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
先后读熟万卷书籍(ji),写(xie)起文章,下笔敏捷好像有神。
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中(zhong)停奏霓裳羽衣曲。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以(yi)把身心和耳目荡涤。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
惟:句首助词。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑼丹心:赤诚的心。
巨丽:极其美好。