译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王(wang)之命暂时欲去又未去。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
或许有朋友会问到我的境遇,请(qing)转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我回忆儿童时,可以张开眼睛(jing)看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天(tian)蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍(pai)手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相(xiang)平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
广陵:今江苏扬州。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。