译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
君王欲救不能,掩(yan)面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地(di)流。
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
细雨初停,天尚微(wei)阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
播撒百谷的种子,
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳(yang)了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
君王的大门却有九重阻挡。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
快快返回故里。”
注释
(9)才人:宫中的女官。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
②翩翩:泪流不止的样子。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。