译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉(diao)侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之(zhi)后,在《春秋》的记载上还能(neng)见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以(yi)前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四(si)万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
桐城姚鼐记述。
须臾(yú)
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
画为灰尘蚀,真义已难明。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
②揆(音葵):测度。日:日影。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。