译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
荪草装点墙壁啊(a)紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来(lai)装饰厅堂。
乍以为是银河(he)从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留(liu)大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
登楼极目四望,不觉百感交集,可(ke)叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而(er)这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守(shou),足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(8)去:离开。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
④来日:指自己一生剩下的日子。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。