译文
“魂啊回来吧!
水边沙地树少人稀,
我(wo)们离别的(de)太久(jiu)了,已经是七次中秋。去年的今天(tian)在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山(shan)下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
门额上的横幅粗(cu)锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
不遇山僧谁解我心疑。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
17、自:亲自
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
乃:于是
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
(64)登极——即位。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
63.规:圆规。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。